Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За постигането на целите относно широколентовия достъп обаче са необходими допълнителни инвестиции.
Czech[cs]
K dosažení cílů v oblasti širokopásmového připojení jsou však nutné ještě další investice.
English[en]
Romania and Cyprus). Still further investments are needed to reach the broadband targets.
Spanish[es]
Siguen siendo necesarias más inversiones para alcanzar los objetivos en materia de banda ancha.
Estonian[et]
Siiski on vaja täiendavaid investeeringuid, et saavutada lairibavõrkudega seoses seatud eesmärgid.
French[fr]
D’autres investissements demeurent néanmoins nécessaires pour atteindre les objectifs qui ont été fixés concernant le haut débit.
Italian[it]
Per raggiungere gli obiettivi in materia di banda larga sono tuttavia necessari ulteriori investimenti.
Lithuanian[lt]
Vis dėlto, norint pasiekti naudojimosi plačiajuosčiu ryšiu tikslus, reikia daugiau investicijų.
Maltese[mt]
Xorta waħda jeħtieġ li jsiru iktar investimenti biex jintlaħqu l-miri għall-broadband.
Polish[pl]
Istnieje jednak dalsza potrzeba inwestycji w celu osiągnięcia poziomów docelowych w zakresie łączy szerokopasmowych.
Portuguese[pt]
De qualquer forma, são necessários mais investimentos para realizar os objectivos em matéria de banda larga.
Romanian[ro]
În continuare, sunt necesare investiții suplimentare pentru a atinge obiectivele de acoperire a rețelelor de bandă largă.
Slovak[sk]
Na dosiahnutie cieľov v oblasti širokopásmového pripojenia sú naďalej potrebné ďalšie investície.
Slovenian[sl]
Kljub temu so potrebne nadaljnje naložbe, da bi dosegli cilje v zvezi s širokopasovnimi povezavami.
Swedish[sv]
Ytterligare investeringar krävs dock fortfarande för att nå målen för bredbandstäckning.