Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nisam te očekivao vidjeti danas, Bill.
Czech[cs]
Dnes jsem vás tady nečekal, Bill.
Greek[el]
Δεν σε περίμενα εδώ σήμερα, Μπιλ.
English[en]
I didn't expect to see you here today, Bill.
Spanish[es]
No esperaba verte por aquí hoy, Bill.
Finnish[fi]
En odottanut näkeväni teitä tänään.
French[fr]
Je vous attendais pas, Bill.
Hungarian[hu]
Nem is gondoltam, hogy ma itt találkozunk, Bill.
Italian[it]
Non mi aspettavo di vederti qui oggi, Bill.
Polish[pl]
Nie spodziewałem się ciebie, Bill.
Portuguese[pt]
Não esperava ver você aqui hoje, Bill.
Romanian[ro]
Nu mă aşteptam să te văd aici azi, Bill.
Slovak[sk]
Dnes som vás tu nečakal, Bill.
Serbian[sr]
Nisam očekivalo da vas vidim danas, Bil.
Turkish[tr]
Bugün seni görmeyi beklemiyordum Bill.