Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je obídek, dědo.
Greek[el]
Ώρα για μάσα, παππού.
English[en]
Chow time, Gramps.
Spanish[es]
Es hora de embuchar.
Finnish[fi]
On ruoka-aika.
Hungarian[hu]
Kajaidő, öregúr.
Italian[it]
Ora della pappa, nonno.
Norwegian[nb]
Mattid.
Polish[pl]
Czas coś zjeść, dziadku.
Portuguese[pt]
Hora do rango, vovô.
Serbian[sr]
Njupanje, Dedice.
Turkish[tr]
Kayıntı zamanı Büyükbaba.