Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měly čas mě milovat, nenávidět a přijmout mě.
English[en]
They've had time to love me, to hate me, to accept me.
Spanish[es]
Han tenido tiempo de quererme, de odiarme, de aceptarme.
Croatian[hr]
Imali su vremena da me vole, da me mrze, da me prihvate.
Italian[it]
Hanno avuto tempo per amarmi, per odiarmi, per accettarmi.
Portuguese[pt]
Houve tempo para me amarem, me odiarem e me aceitarem.
Romanian[ro]
Au avut timp să mă iubească, să mă urască, să mă accepte.
Slovenian[sl]
Lahko so me ljubili, sovražili in sprejeli.
Serbian[sr]
lmali su vremena da me vole, da me mrze, da me prihvate.