Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vyřešíme to, můžeme?
Greek[el]
Ας το τακτοποιήσουμε, έτσι;
English[en]
Let's settle this, shall we?
Spanish[es]
Vamos a resolver esto, ¿de acuerdo?
French[fr]
Réglons ça.
Italian[it]
Risolviamo la faccenda, va bene?
Portuguese[pt]
Vamos resolver isso, vamos?
Romanian[ro]
Hai să rezolvăm asta, putem?
Russian[ru]
Давай всё уладим, ладно?
Serbian[sr]
Hajde da sredimo ovo, hoćemo li?