Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Men resultaterne er slet ikke opmuntrende, og meget få sager fører til et resultat.
German[de]
Doch die Ergebnisse sind kaum ermutigend, und nur sehr wenige Akten werden abgeschlossen.
Greek[el]
Αλλά τα αποτελέσματα δεν είναι καθόλου ενθαρρυντικά και πολύ λίγοι φάκελοι καταλήγουν σε αποτέλεσμα.
English[en]
But the results are hardly encouraging, and very few cases are successful.
Spanish[es]
Pero los resultados no son nada alentadores y muy pocos expedientes llegan a buen término.
Finnish[fi]
Tulokset eivät ole kuitenkaan rohkaisevia, ja hyvin vähän asiakirja-aineistoja saatetaan päätökseen.
French[fr]
Mais les résultats ne sont guère encourageants et très peu de dossiers aboutissent.
Italian[it]
Ma i risultati non sono affatto incoraggianti e pochissimi sono i casi di cui si viene a capo.
Dutch[nl]
Maar de resultaten zijn bepaald niet bemoedigend en slechts heel weinig dossiers worden met succes afgesloten.
Portuguese[pt]
Mas os resultados não são nada encorajadores e poucos são os processos que chegam ao fim.
Swedish[sv]
Resultatet är emellertid inte särskilt upplyftande och mycket få ärenden ger något resultat.