Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Водил е охрана с него, за да може да се скитат из бордеите необезпокоявани.
Czech[cs]
Vodil s sebou strážce, když se procházeli bytovkami.
Greek[el]
Θέσεις στο θέατρο, κανόνισε βραδιές οπίου στο πανδοχείο Λάιμχαουζ, και έφερε κάποιους να τους φυλάνε στην βόλτα τους, στην παραγκούπολη.
English[en]
He brought guards with him for their wanderings through the rookeries.
Spanish[es]
Trajo escoltas con él para que los acompañara por los tugurios.
French[fr]
Il avait emmené des gardes avec lui pour les accompagner dans leurs explorations.
Hungarian[hu]
Őröket hozott magával a nyomornegyedben való sétáikhoz.
Italian[it]
Porto'con se'guardie del corpo ad accompagnarli nei bassifondi.
Dutch[nl]
Hij leidde ze onder bescherming door deze gribus rond.
Polish[pl]
Załatwił im ochroniarzy, gdy szlajali się po burdelach.
Portuguese[pt]
Ele levava seguranças para as incursões deles nos cortiços.
Turkish[tr]
Kenar mahallelerde gezebilsinler diye yanında korumalar getirdi.