Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
2-9 ويشدد صاحب البلاغ على أن العديد من مراحل الإجراءات الجنائية أُنهِيت في يوم واحد، في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009.
English[en]
2.9 The author emphasizes that several stages of the criminal proceedings were dispatched in a single day, on 6 October 2009.
Spanish[es]
2.9 El autor destaca que varias etapas del procedimiento penal se resolvieron en un solo día: el 6 de octubre de 2009.
French[fr]
2.9 L’auteur souligne que plusieurs étapes de la procédure pénale ont été expédiées en une seule journée, le 6 octobre 2009.
Russian[ru]
2.9 Автор подчеркивает, что несколько этапов уголовного судопроизводства были проведены за один день − 6 октября 2009 года.
Chinese[zh]
2.9 提交人强调,刑事诉讼程序的多个阶段都是在2009年10月6日一天内匆忙处理完毕的。