Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنها مجبره أن تمكث هناك وحدها مع أخوها الميت
Bulgarian[bg]
Защото трябва да стои с мъртвият си брат.
German[de]
Denn sie ist dort ganz allein, mit ihrem verdammten Bruder.
Greek[el]
Γιατί πρέπει να μείνει εκεί μόνη της με το νεκρό αδελφό της.
English[en]
Because she's got to stay there alone with her dead brother.
Croatian[hr]
Jer je tamo sama sa svojim mrtvim bratom.
Hungarian[hu]
Talán, mert egyedül kellett ott maradni, a halott testvérével.
Italian[it]
Perchè deve stare lì da sola con suo fratello morto.
Dutch[nl]
Want ze zit daar in haar eentje. Bij haar dooie broertje.
Portuguese[pt]
Porque ela tem que ficar lá sozinha, com o irmão morto.
Serbian[sr]
Jer je tamo sama sa svojim mrtvim bratom.
Turkish[tr]
Çünkü orada ölü olan kardeşiyle birlikte duruyor.