Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl střelen šestkrát křehkými náboji.
Danish[da]
Han blev skudt seks gange med skrøbelig ammunition.
German[de]
Er wurde sechsmal geschossen mit zerbrechlichen Munition.
English[en]
He was shot six times with frangible ammunition.
Finnish[fi]
Häntä ammuttiin kuusi kertaa hajoavilla luodeilla.
French[fr]
Il a été touché six fois avec des munitions frangibles.
Hebrew[he]
הוא נורה שש פעמים עם תחמושת frangible.
Croatian[hr]
Upucan je šest puta s rasprskavajućim streljivom.
Hungarian[hu]
Repeszlövedékkel lőtték meg hat alkalommal.
Indonesian[id]
Dia ditembak enam kali dengan amunisi mudah patah.
Italian[it]
E'stato colpito sei volte con munizioni frangibili.
Dutch[nl]
Hij werd zes keer geschoten, met broze munitie.
Polish[pl]
Strzelono do niego 6 razy amunicją fragmentującą.
Portuguese[pt]
Foi atingido seis vezes com munição frangível.
Romanian[ro]
A fost împuşcat de şase ori cu muniţie " fragilă ".
Russian[ru]
В него стреляли шесть раз очень хрупкими пулями.
Slovak[sk]
Bol strelený šesťkrát, krehkými nábojmi.
Slovenian[sl]
Ustreljen je šestkrat s trosilnim strelivom.
Serbian[sr]
Upucan je šest puta s rasprskavajućim streljivom.
Swedish[sv]
Han sköts sex gånger med splittrande kulor.