Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سيكون بخيرٍ حقاً ؟
Bulgarian[bg]
Той наистина ли ще се оправи?
Czech[cs]
Opravdu bude v pořádku?
English[en]
He's really gonna be OK?
Spanish[es]
¿Realmente va a estar bien?
French[fr]
Tout ira bien?
Hebrew[he]
הוא באמת יהיה בסדר?
Hungarian[hu]
Tényleg rendbe fog jönni?
Korean[ko]
정말 괜찮을까요?
Dutch[nl]
Komt het goed?
Polish[pl]
Naprawdę wyzdrowieje?
Portuguese[pt]
Ele vai ficar bem?
Romanian[ro]
Chiar va fi în regula?
Slovenian[sl]
Bo vse v redu?
Serbian[sr]
Zaista će mu biti dobro?
Turkish[tr]
Gerçekten iyi olacak mı?