Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هنالك أضرارٌ في المقدمة
Bulgarian[bg]
Отпред беше смачкана.
Czech[cs]
Bylo poškozeno vpředu.
German[de]
Es gab vorne einen Schaden.
Greek[el]
Η μπροστινή πλευρά ήταν κατεστραμμένη.
English[en]
There was front end damage.
Spanish[es]
Había daños en la parte delantera.
Estonian[et]
Auto esiots oli kahjustatud.
Persian[fa]
انتهاي جلوي ماشين تصادفي بود.
Finnish[fi]
Etuosassa oli vaurioita.
French[fr]
L'avant était abîmé.
Croatian[hr]
Prednji kraj bio je oštećen.
Hungarian[hu]
Az eleje roncsolódott.
Indonesian[id]
Ada yang rusak di bagian depan.
Italian[it]
C'erano danni nella parte anteriore.
Dutch[nl]
Schade aan de voorkant.
Polish[pl]
Miał uszkodzony przód.
Portuguese[pt]
Havia danos na frente.
Romanian[ro]
Erau pagube în faţă.
Russian[ru]
Передняя часть была повреждена.
Slovak[sk]
Na predku bolo výrazné poškodenie.
Serbian[sr]
Prednji kraj bio je oštećen.
Swedish[sv]
Fronten var skadad.
Turkish[tr]
Ön tarafı hasarlıydı.