Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Smaragd me, fizički uzbuđuje, kao muškarac.
German[de]
Der Smaragd reizt mich... körperlich, wie ein Mann.
Greek[el]
Το σμαράγδι με διεγείρει σωματικά, όπως ένας άντρας.
English[en]
The emerald excites me physically, like a man.
Spanish[es]
La esmeralda me excita físicamente, como un hombre.
French[fr]
L'émeraude m'excite physiquement, comme un homme.
Hebrew[he]
הברקת שמרגשת אותי פיזית, כמו גבר.
Italian[it]
Lo smeraldo mi eccita fisicamente, come gli uomini.
Dutch[nl]
De smaragd windt me fysiek op, alsof het een man is.
Polish[pl]
Szmaragdy podniecają mnie fizycznie, jak mężczyzna.
Portuguese[pt]
A esmeralda me excita fisicamente, como um homem.
Romanian[ro]
Smaraldul mă emoţionează fizic, ca un bărbat.
Serbian[sr]
Smaragd me, fizički uzbuđuje, kao muškarac.
Swedish[sv]
Smaragden eggar mig fysiskt, som en man gör.
Turkish[tr]
Zümrüt beni tahrik ediyor.