Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Директивата за ДДС е един от 42-та правни акта, които попадат в обхвата на Програмата за действие.
Czech[cs]
Směrnice o DPH patří k 42 právním aktům v oblasti působnosti akčního programu.
Danish[da]
Momsdirektivet er en af de 42 retsakter, der indgår i handlingsprogrammet.
German[de]
Die MwSt-Richtlinie ist einer der 42 von diesem Programm betroffenen Rechtsakte.
Greek[el]
Η οδηγία περί ΦΠΑ συγκαταλέγεται στις 42 νομικές πράξεις οι οποίες εντάσσονται στο πεδίο του Προγράμματος Δράσης.
English[en]
The VAT Directive is among the 42 legal acts in the scope of the Action Programme.
Spanish[es]
La Directiva del IVA figura entre los 42 actos jurídicos incluidos en el ámbito del Programa de Acción.
Estonian[et]
Käibemaksudirektiiv kuulub tegevusprogrammiga hõlmatud 42 õigusakti hulka.
Finnish[fi]
Alv-direktiivi on toimintaohjelman soveltamisalaan kuuluvien 42 säädöksen joukossa.
French[fr]
La directive TVA fait partie des 42 textes législatifs couverts par le programme d’action.
Hungarian[hu]
A HÉA-irányelv egyike a cselekvési programban foglalt negyvenkét jogi aktusnak.
Italian[it]
La direttiva IVA rientra tra i 42 testi legislativi menzionati nel programma di azione.
Lithuanian[lt]
PVM direktyva yra viena iš 42 teisės aktų, įtrauktų į veiksmų programą.
Latvian[lv]
PVN direktīva ir viens no 42 tiesību aktiem, kas ietverta rīcības programmas darbības jomā.
Maltese[mt]
Id-Direttiva dwar il-VAT hija fost it-42 att legali fl-ambitu tal-Programm ta’ Azzjoni.
Dutch[nl]
De btw-richtlijn is een van de 42 wetsbesluiten die onder het actieprogramma vallen.
Polish[pl]
Dyrektywa w sprawie podatku VAT jest jednym z 42 aktów prawnych wchodzących w skład programu działań.
Portuguese[pt]
A Directiva IVA é um dos 42 diplomas legais no âmbito do programa de acção.
Romanian[ro]
Directiva TVA se numără printre cele 42 de acte legislative vizate de programul de acțiune.
Slovak[sk]
Smernica o DPH je jedným zo 42 právnych aktov spadajúcich do rozsahu akčného programu.
Slovenian[sl]
Direktiva o DDV je eden od 42 pravnih aktov na področju uporabe akcijskega programa.
Swedish[sv]
Mervärdesskattedirektivet är en av de 42 rättsakter som omfattas av åtgärdsprogrammet.