Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ألوها " تعني مرحبًا و وداعًا.
Bulgarian[bg]
Алоха значи здравей и довиждане.
Czech[cs]
Aloha znamená " dobrý den " a " sbohem ".
German[de]
" Aloha " bedeutet " Hallo " und " Auf Wiedersehen ".
English[en]
Aloha means hello and goodbye.
Spanish[es]
Aloha significa " Hola " y " Adiós ".
Finnish[fi]
Aloha on sekä tervehdys että hyvästi.
French[fr]
Aloha veut dire bonjour et au revoir.
Hebrew[he]
אלוהה משמעו גם שלום וגם להתראות.
Croatian[hr]
Aloha znači i zdravo i do viđenja.
Hungarian[hu]
Az Aloha egyben helló és viszlát.
Italian[it]
Aloha significa sia salve che arrivederci.
Dutch[nl]
'Aloha'betekent hallo en vaarwel.
Polish[pl]
Aloha znaczy witaj i żegnaj.
Portuguese[pt]
Aloha significa " olá " e " adeus ".
Romanian[ro]
Aloha înseamnă salut şi adio.
Russian[ru]
Aloha - значит здравствуй и прощай.
Slovenian[sl]
Aloha pomeni živjo in nasvidenje.
Serbian[sr]
Aloha znači i zdravo i do viđenja.
Swedish[sv]
Aloha betyder hej och adjö.
Turkish[tr]
Aloha hem merhaba, hem hoşça kal demek.