Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أتيتم للقتال معنا
Bulgarian[bg]
Дошли сте да се биете ли?
Bosnian[bs]
Dolazite se boriti?
Czech[cs]
Přišli jste bojovat?
Greek[el]
Έρχεστε για μάχη;
English[en]
Are you coming for a fight?
Spanish[es]
¿están viniendo para una lucha?
Estonian[et]
Kas sa tuled võitlema?
Persian[fa]
تو براي جنگيدن اومدي ؟
Hungarian[hu]
Harcolni jöttetek?
Indonesian[id]
Apa kalian ke sini untuk bertarung?
Dutch[nl]
Kom je om te vechten?
Polish[pl]
Przyszliście się tu bić?
Portuguese[pt]
Vem para lutar?
Romanian[ro]
Ai venit pentru o luptă?
Serbian[sr]
Dolazite se boriti?
Turkish[tr]
Dövüşmeye mi geliyorsunuz?
Vietnamese[vi]
Các người đến đây để đánh nhau à?
Chinese[zh]
你們 來 幹什麼 ? 打架 嗎 ?