Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forleden dag talte jeg på en skole i Coventry, og jeg sagde til børnene: "I ved, hvor Blockbuster-videobutikken og supermarkedet ligger?
German[de]
Ich habe kürzlich einen Vortrag in einer Schule in Coventry gehalten und zu den Kinder gesagt: „Ihr wisst doch, wo der Videoladen Blockbuster und der Supermarkt sind?
English[en]
The other day I went to speak at a school in Coventry and I said to the children: ‘You know where that Blockbuster video store and that supermarket are?
Spanish[es]
El otro día fui a hablar a una escuela en Coventry y les dije a los niños: «¿Sabéis dónde esta la tienda de vídeos Blockbuster y el supermercado?
Finnish[fi]
Puhuin yhtenä päivänä eräässä koulussa Coventryssä ja sanoin lapsille: ”Tiedättekö, missä se Blockbuster-videokauppa ja supermarketti ovat?
French[fr]
L’autre jour, j’ai été parler dans une école à Coventry et j’ai dit aux enfants: «Vous voyez là où se trouvent le magasin de vidéos et le supermarché?
Italian[it]
L’altro giorno sono andato a parlare in una scuola di Coventry e ho detto ai ragazzi: “Sapete dove si trovano ora il negozio di e quel supermercato?
Dutch[nl]
Ik heb onlangs een school in Coventry bezocht, waar ik de kinderen het volgende vertelde: "Jullie weten allemaal waar de videotheek en de supermarkt zijn.
Portuguese[pt]
Há dias, fui fazer uma palestra numa escola de Coventry e disse às crianças: "Sabem onde fica a loja de vídeos Blockbuster e o supermercado?
Swedish[sv]
Häromdagen besökte jag en skola i Coventry, och jag sa till barnen: ”Vet ni var den där videobutiken Blockbuster och snabbköpet ligger?