Besonderhede van voorbeeld: 9077788861282904641

Bulgarian

Ами, в подножието трябва да махаме вкуса на тор от устите си с нещо.

Czech

To víte, my z kopců musíme splachovat tu pachuť hnoje v puse něčím dobrým.

Danish

Vi nede ad bjerget må jo skylle møddingsmagen væk med noget.

German

Wir Leute aus den Bergen müssen uns doch mit etwas den Mistgeschmack aus dem Mund waschen.

Greek

Λοιπόν, εμείς οι κάτω από το βουνό, πρέπει να πλένουμε τη γεύση της κοπριάς από το στόμα μας με κάτι.

English

Well, us folks down the mountain, we got to wash the taste of dung out of our mouth with something.

Spanish

Nosotros los de la montaña tenemos que sacarnos el gusto a estiércol de la boca con algo.

French

Et bien, nous les types de la montagne, on doit rincer ce goût de fumier avec quelque chose.

Hungarian

Odafent a hegyen jólesik valamivel kiöblíteni a trágyaízt a szánkból.

Italian

Beh, noi della montagna dobbiamo lavar via il sapore del concime in qualche modo.

Polish

My, ludzie spod gór, musimy spłukać czymś posmak gnoju z ust.

Portuguese

Nós da montanha temos que tirar o gosto de esterco da boca com alguma coisa.

Romanian

Noi ăştia, ţăranii, tre'să ne clătim cumva gura de gustul de bălegar.

Serbian

Pa, i mi ljudi ispod planine, moramo isprati ukus đubreta sa nečim.

Turkish

Dağda yaşayan bizler de, ağzımızdaki boktan tadı geçirmek için bir şeyler içmeliyiz.