Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на ограничаването на заплащането на ръководителите на KBC белгийските власти се ангажират, както следва
Czech[cs]
Co se týká omezení odměn pro vedoucí pracovníky společnosti KBC, belgické orgány se zavazují, že
Danish[da]
Med hensyn til begrænsningen af aflønningen af KBC's ledelse giver de belgiske myndigheder tilsagn om, at
German[de]
Bezüglich der Begrenzung der KBC-Managergehälter haben die belgischen Behörden zugesagt, dass
English[en]
With regard to the limitation of KBC executive remuneration, the Belgian authorities commit that
Spanish[es]
En cuanto a la limitación de las retribuciones de los directivos de KBC, las autoridades belgas garantizan que
Estonian[et]
KBC juhtide tasustamise piirangute puhul lubavad Belgia ametiasutused järgmist
Finnish[fi]
KBC:n johtajien palkitsemisen osalta Belgian viranomaiset sitoutuvat valvomaan, että
French[fr]
En ce qui concerne la limitation de la rémunération des dirigeants de KBC, les autorités belges s’engagent à ce que
Hungarian[hu]
A KBC vezetői juttatásai korlátozásának tekintetében a belga hatóságok kötelezettséget vállalnak arra, hogy
Italian[it]
Per quanto riguarda la limitazione della retribuzione dei dirigenti di KBC, le autorità belghe s’impegnano a che
Lithuanian[lt]
Kalbant apie KBC atlyginimų vadovybei apribojimą, Belgijos valdžios institucijos įsipareigoja, kad
Latvian[lv]
Attiecībā uz KBC vadītāju atalgojumu, Beļģijas iestādes apņemas, ka
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-limitazzjoni tar-rimunerazzjoni eżekuttiva ta’ KBC, l-awtoritajiet Belġjani jimpenjaw ruħhom
Dutch[nl]
Ten aanzien van de beperking van de beloning van het management van KBC verbinden de Belgische autoriteiten zich ertoe dat
Polish[pl]
W odniesieniu do ograniczenia wynagrodzeń kadry kierowniczej KBC władze belgijskie gwarantują, że
Portuguese[pt]
No que se refere à limitação da remuneração dos executivos do KBC, as autoridades belgas comprometem-se a que
Romanian[ro]
În ceea ce privește limitarea remunerării executivului KBC, Belgia garantează că
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o obmedzenie odmeňovania výkonných pracovníkov KBC, belgické orgány sa zaväzujú, že
Slovenian[sl]
Belgijski organi se v zvezi z omejitvijo za nagrajevanja vodstvenih delavcev KBC zavezujejo, da
Swedish[sv]
Med hänsyn till begränsningen av KBC:s ersättning till företagsledare förbinder sig de belgiska myndigheterna att se till att följande bestämmelser följs