Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich dachte, es ginge ihm dort gut.
Greek[el]
Aλλά ήξερα ότι είχε σωστή φρovτίδα.
English[en]
But I figured he was well cared-for.
Spanish[es]
Creía que estaba bien atendido.
Hungarian[hu]
Gondoltam, törődnek majd vele.
Portuguese[pt]
Mas achava que era bem tratado.
Romanian[ro]
Dar mi-am închipuit că era bine îngrijit.
Serbian[sr]
Ali sam mislio da mu je tamo dobro.
Turkish[tr]
İyi bakıldığını düşünüyordum.