Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ذلك الواجب ـــ أحيانا كان أبي يضربني عندما يكون ثملا
Bulgarian[bg]
Ее, баща ми ме е удрял понякога когато е бил пиян.
English[en]
Hey, my father hit me sometimes when he was drunk.
Spanish[es]
Oye, mi padre me golpeaba a veces, cuando andaba borracho.
Persian[fa]
منم بچه بودم پدر مست ميکرد گاهي منو ميزد
French[fr]
Mon père nous frappait parfois quand il était ivre.
Hebrew[he]
היי, אבי הכה אותי לפעמים כשהיה שיכור.
Indonesian[id]
Itu di hajar / Ayah aku hajar aku saat mabuk.
Italian[it]
Ehi, a volte mio padre, quando era ubriaco, mi picchiava.
Japanese[ja]
それ は 私 が 酔 っ て い る 間 私 を 打 つ ビート / お 父 さん に あ り ま し た
Polish[pl]
Mój ojciec też mnie lał, Gdy był pijany.
Portuguese[pt]
O meu pai bateu-me algumas vezes quando estava bêbado.
Romanian[ro]
Hei, tatăl meu m-a lovit de câteva ori când era beat.