Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Durch die Verbrauchsteuerermäßigung sollen lediglich die Mehrkosten bei der Produktion ausgeglichen werden.
Greek[el]
Η φορολογική μείωση προορίζεται να αντισταθμίσει το πρόσθετο κόστος παραγωγής.
English[en]
The duty reduction is intended to offset the additional production costs.
Spanish[es]
Con esa reducción se pretende compensar los mayores costes de producción.
Finnish[fi]
Valmisteveron alennuksen tarkoituksena on tasoittaa ylimääräisten tuotantokustannusten vaikutusta.
French[fr]
Celle-ci vise simplement à compenser le surcoût de production.
Dutch[nl]
De verlaging van het tarief heeft tot doel de aanvullende productiekosten te compenseren.