Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Роки Балбоа пак ще се ядоса за азалиите си.
Czech[cs]
Rocky Balboa bude stejně naštvanej kvůli svým azalkám.
English[en]
Rocky Balboa's still gonna be pissed about his azaleas.
Spanish[es]
Roky Balboa todavía va a estar mosqueado por lo de sus azaleas.
French[fr]
Rocky Balboa sera toujours énervé pour ces azalées.
Croatian[hr]
Ali Rocky Balboa bit će bijesan zbog cvijeća.
Hungarian[hu]
Rocky Balboa ki fog akadni a virágai miatt.
Italian[it]
Rocky Balboa e'ancora arrabbiato per le azalee.
Dutch[nl]
Rocky Balboa zal nog steeds woest zijn over z'n azalea's.
Polish[pl]
Rocky Balboa nadal będzie wkurzony za swoje azalie.
Portuguese[pt]
Rocky Balboa ainda vai ficar chateado pelas suas flores.
Romanian[ro]
Rocky Balboa tot o să fie şucărit pentru florile sale.
Russian[ru]
Рокки Бальбоа будет кипятком ссать по поводу азалий.
Serbian[sr]
Rocky Balboa će i dalje biti iznerviran zbog svojih azaleja.
Turkish[tr]
Rocky Balboa yine de açelyaları için kızgın olacak.