Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Все повече убийства на опозиционни лидери в Ирак
Czech[cs]
Předmět: Rostoucí počet vražd vůdců opozice v Iráku
Danish[da]
Om: Voksende mordkampagne mod oppositionsledere i Irak
German[de]
Betrifft: Immer mehr Morde an Oppositionsführern im Irak
Greek[el]
Θέμα: Εντεινόμενη εκστρατεία δολοφονιών ηγετών των αντικαθεστωτικών στο Ιράκ
English[en]
Subject: Wave of killings of Iraq opposition figures
Spanish[es]
Asunto: Recrudecimiento de la campaña de asesinatos contra dirigentes de la oposición en Iraq
Estonian[et]
Teema: Iraagi opositsiooniliidrite tapmislaine
Finnish[fi]
Aihe: Oppositiojohtajien voimistuva murhakampanja Irakissa
French[fr]
Objet: Vague d'assassinats de dirigeants de l'opposition en Irak
Hungarian[hu]
Tárgy: Egyre több ellenzéki vezető meggyilkolása Irakban
Italian[it]
Oggetto: Crescente ondata di omicidi contro dirigenti dell'opposizione in Iraq
Lithuanian[lt]
Tema: Irake daugėja opozicijos lyderių žmogžudysčių
Latvian[lv]
Temats: Opozicionāru vadoņu slepkavību pieaugums Irākā
Maltese[mt]
Suġġett: Iktar u iktar qtil ta’ mexxejja tal-Oppożizzjoni fl-Iraq
Dutch[nl]
Betreft: Escalerende moordcampagne tegen oppositieleiders in Irak
Polish[pl]
Dotyczy: coraz częstszych morderstw przywódców opozycji w Iraku
Portuguese[pt]
Assunto: Crescente campanha de assassínio de dirigentes da oposição no Iraque
Romanian[ro]
Subiect: Număr crescut de asasinate a liderilor opoziţiei din Irak
Slovak[sk]
Vec: Množiace sa vraždy opozičných lídrov v Iraku
Slovenian[sl]
Zadeva: Vedno pogostejši umori opozicijskih predstavnikov v Iraku
Swedish[sv]
Angående: Mordvåg mot oppositionsledare i Irak