Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اعتقد بأنه شخص اعلى بكثير.
Bulgarian[bg]
Мисля, че някой от по-нависоко е замесен.
Czech[cs]
Myslím, že to byl někdo o hodně výš.
German[de]
Ich glaube es ist jemand der höher ist.
Greek[el]
Πρέπει να είναι κάποιος σε πολύ υψηλότερη θέση.
English[en]
I'd think it's got to be somebody much higher up.
Spanish[es]
Creo que debe ser alguien que esté más arriba.
Finnish[fi]
Luulen, että se tulee olemaan joku paljon ylempi.
French[fr]
Je pense que cela doit être quelqu'un de plus haut placé.
Hebrew[he]
לדעתי זה צריך להיות מישהו בעל דרג גבוה.
Croatian[hr]
Mislim da postoji neko na mnogo višem položaju.
Hungarian[hu]
Kell, hogy legyen egy sokkal nagyobb valaki.
Italian[it]
Dev'esserci di mezzo qualcuno di piu'importante.
Dutch[nl]
Ik denk dat we het hogerop moeten zoeken.
Polish[pl]
Myślę, że to musi być ktoś dużo wyżej postawiony.
Portuguese[pt]
Acho que teria de ser alguém muito mais importante.
Romanian[ro]
Cred ca este cineva mult mai sus.
Russian[ru]
Я думаю, это должен быть, кто-то намного значительнее.
Slovenian[sl]
Mislim, da je nekdo, ki je precej više.
Serbian[sr]
Mislim da postoji neko na mnogo višem položaju.
Swedish[sv]
Jag tror att det måste vara nån mycket högre upp på stegen.
Turkish[tr]
Bence çok daha yukarıdan birisi olmalı.