Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حرفيًاً تقريباً
Bulgarian[bg]
Буквално части от него.
Bosnian[bs]
Dijelovi to doslovno.
Czech[cs]
A to doslova.
Danish[da]
Noget at det mener jeg bogstavligt.
English[en]
Parts of it quite literally.
Spanish[es]
Partes de él, literalmente.
Finnish[fi]
Osittain kirjaimellisesti.
French[fr]
Des parties de cette ville littéralement.
Hebrew[he]
חלקים ממנו ממש ממש.
Croatian[hr]
Dijelovi prilično doslovno.
Hungarian[hu]
Igazából szó szerint..
Italian[it]
Una parte proprio letteralmente.
Dutch[nl]
Sommige delen zelfs letterlijk.
Polish[pl]
I to dosłownie.
Portuguese[pt]
Algumas partes dela, literalmente.
Romanian[ro]
Parti din ea destul de literalmente.
Russian[ru]
Частью в буквальном смысле.
Serbian[sr]
Neke delove grada bukvalno.
Turkish[tr]
Tam olarak bir kısmına.