Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обяснява ми защо Дейл не е искал инвеститорите като Дриз да си вземат парите обратно.
Bosnian[bs]
Zato Dejl neće da ulagači poput Driza povuku novac.
Czech[cs]
To vysvětluje, proč Dale nechtěl, aby si investoři vybírali své peníze.
Greek[el]
Γι'αυτό ο Ντέιλ δεν ήθελε επενδυτές όπως ο Ντριζ ν'αποσύρουν τα λεφτά τους.
English[en]
Explains why Dale didn't want investors like Drizz pulling their money out.
Spanish[es]
Explica por qué Dale... no quería que inversores como Drizz sacaran su dinero.
French[fr]
Ca explique pourquoi Dale ne voulait pas que les investisseurs comme Drizz retire leur argent.
Hebrew[he]
מסביר מדוע דייל לא רציתי משקיעים כמו Drizz למשוך את כספם.
Hungarian[hu]
Ez megmagyarázza, Dale miért nem akarta, hogy a befektetők - mint Drizz - kivonják a pénzüket.
Italian[it]
Non volevano che gli investitori come Drizz portassero via i loro soldi.
Dutch[nl]
Het verklaart waarom Dale niet wilde dat investeerders als Drizz hun geld terug trokken.
Polish[pl]
To tłumaczy, czemu Dale nie chciał, by tacy inwestorzy jak Drizz wyciągali swoją kasę.
Portuguese[pt]
Explica por que Dale não queria que investidores como Drizz tirassem o dinheiro.
Romanian[ro]
De aceea nu voia Dale ca investitori ca Drizz să-şi scoată banii.
Russian[ru]
Это объясняет почему Дэйл был против таких инвесторов, как Дриз, которые хотят свои деньги назад.
Serbian[sr]
Zato Dejl neće da ulagači poput Driza povuku novac.