Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
относно предложението за решение на Съвета относно насоки за политиките за заетостта на държавите-членки
Czech[cs]
o návrhu rozhodnutí Rady o hlavních směrech politiky zaměstnanosti členských států
Danish[da]
om forslag til Rådets afgørelse om retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker
German[de]
über den Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten
Greek[el]
για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών
English[en]
on the proposal for a Council decision on guidelines for the employment policies of the Member States
Spanish[es]
sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a las directrices para las políticas de empleo de los Estados miembros
Estonian[et]
Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus liikmesriikide tööhõivepoliitika suuniste kohta
French[fr]
sur la proposition de décision du Conseil relative aux lignes directrices pour les politiques de l’emploi des États membres
Hungarian[hu]
a tagállamok foglalkoztatáspolitikáira vonatkozó iránymutatásról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról
Italian[it]
sulla proposta di decisione del Consiglio sugli orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell'occupazione
Lithuanian[lt]
dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl valstybių narių užimtumo politikos gairių
Latvian[lv]
par priekšlikumu Padomes lēmumam par pamatnostādnēm dalībvalstu nodarbinātības politikai
Dutch[nl]
over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten
Polish[pl]
w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie wytycznych w sprawie polityki zatrudnienia państw członkowskich
Portuguese[pt]
sobre a proposta de decisão do Conselho relativa às orientações para as políticas de emprego dos Estados-Membros
Romanian[ro]
referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind orientările pentru politicile de ocupare a forţei de muncă ale statelor membre
Slovak[sk]
o návrhu rozhodnutia Rady o usmerneniach pre politiky zamestnanosti členských štátov
Slovenian[sl]
o predlogu odločbe Sveta o smernicah za politike zaposlovanja držav članic
Swedish[sv]
om förslaget till rådets beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik (enligt artikel 128 i EG-fördraget)