Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Използвай го, за да събереш възможно най-много данни за положението ни в тунела.
Czech[cs]
Pomocí tohohle nahrajte co největší množství informací o naší poloze v červí díře.
Greek[el]
Χρησιμοποίησε αυτό για να καταγράψεις όσο περισσότερα δεδομένα θέσης μπορείς.
English[en]
Use this to record as much positional data inside the wormhole as you can.
Spanish[es]
Usa esto para grabar tantos datos posicionales dentro del agujero como puedas.
Finnish[fi]
Tallenna tällä mahdollisimman paljon dataa madonreiän sisältä.
French[fr]
Ceci vous servira à enregistrer un maximum de données dans le vortex.
Hebrew[he]
השתמש באפשרות זו כדי להקליט נתונים positional כמה שיותר בתוך חור התולעת שאתה יכול.
Croatian[hr]
Snimi ovime što više podataka unutar crvotočine.
Hungarian[hu]
Használd ezt, hogy annyi adatot rögzíts a féreglyukon belül, amennyit csak tudsz.
Italian[it]
Usa questo per registrare quanti più dati di posizione possibile.
Dutch[nl]
Gebruik dit om zoveel mogelijk gegevens op te nemen.
Polish[pl]
Zarejestruj za pomocą tego urządzenia tyle danych pozycyjnych ile tylko zdołasz.
Portuguese[pt]
Use isso para captar o máximo possível dos dados dentro do buraco de minhoca.
Romanian[ro]
Foloseşte asta ca să înregistrezi cât mai multe date poţi privitoare la poziţia noastră în gaura de vierme.
Turkish[tr]
Bunu solucan deliği içerisinde olabildiğince çok konum verisi kaydı yapmada kullan.