Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подобна политика следва в значителна степен да взема под внимание кредитния рейтинг на съответните държави и въпросните проекти.
Czech[cs]
Tato politika by zejména brala v úvahu bonitu dotčených zemí a projektů.
Danish[da]
En sådan politik vil navnlig tage hensyn til de pågældende landes og projekters kreditværdighed.
German[de]
Entsprechende Grundsätze hätten vor allem der Kreditwürdigkeit der betreffenden Länder und Projekte Rechung zu tragen.
Greek[el]
Η εν λόγω πολιτική θα λαμβάνει υπόψη ιδίως την πιστοληπτική ικανότητα των εκάστοτε χωρών και σχεδίων.
English[en]
Such a policy would notably take into account the creditworthiness of the countries and projects concerned.
Spanish[es]
En particular, dicha política tendría en cuenta la solvencia de los países y proyectos de que se trate.
Estonian[et]
Sellistes põhimõtetes tuleks eriti arvesse võtta asjaomaste riikide ja projektide krediidivõimelisust.
Finnish[fi]
Politiikassa olisi erityisesti otettava huomioon kyseisten maiden ja hankkeiden luottokelpoisuus.
French[fr]
Cette politique prendrait notamment en considération la cote de crédit des pays et les projets concernés.
Hungarian[hu]
Ez a politika mindenekelőtt az országok és az érintett projektek hitelképességét venné figyelembe.
Italian[it]
Tale politica terrebbe conto, in particolare, della solvibilità dei paesi e dei progetti interessati.
Lithuanian[lt]
Pagal tokią politiką būtų atsižvelgiama į atitinkamų šalių ir projektų kreditingumą.
Latvian[lv]
Šādā politikā īpaši jāņem vērā attiecīgo valstu un projektu kredītspēja.
Maltese[mt]
Politika ta’ dan it-tip tkun b'mod partikolari tqis l-affidabbiltà kreditarja tal-pajjiżi u l-proġetti inkwistjoni.
Dutch[nl]
In het kader van een dergelijk beleid dient met name rekening te worden gehouden met de kredietwaardigheid van de betrokken landen en projecten.
Polish[pl]
Polityka taka powinna w szczególności uwzględniać wiarygodność kredytową danych krajów i projektów.
Portuguese[pt]
Esta política deverá nomeadamente considerar a solvabilidade dos países e projectos em questão.
Romanian[ro]
Această politică trebuie să ia în mod special în considerare bonitatea țărilor și a proiectelor în cauză.
Slovak[sk]
V takejto politike by sa zrejme zohľadňovala úverová dôveryhodnosť príslušných krajín a projektov.
Slovenian[sl]
Takšna politika bi upoštevala zlasti kreditno sposobnost zadevnih držav in projektov.
Swedish[sv]
En sådan policy skulle särskilt beakta ländernas och projektens kreditvärdighet.