Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моят циркулаторен орган не се схваща.
Czech[cs]
Můj oběhový orgán se nemůže zastavit.
Greek[el]
Το κυκλοφορικό μου όργανο δεν παθαίνει εμπλοκή.
English[en]
My circulatory organ does not seize up.
Spanish[es]
Mi organo circulatorio no está paralizado
Estonian[et]
Minu tsirkulatsiooni-organ ei jää kinni.
Finnish[fi]
Minun verenkiertoelimeni ei tukkeudu.
French[fr]
Mon système circulatoire ne peut pas se boucher.
Hungarian[hu]
A keringető szervem nem állt meg.
Italian[it]
Il mio organo circolatorio non è soggetto a blocchi.
Dutch[nl]
Mijn bloedsomloop wordt niet hoger.
Polish[pl]
Mój układ krążenia nie zacina się.
Portuguese[pt]
Meu órgão circulatório não pulsa.
Romanian[ro]
Organul meu circulator nu variază.
Serbian[sr]
Moj cirkulatorni organ ne može da stane.
Turkish[tr]
Benim dolaşım uzvum tutulmaz.