Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت في مكتب العمل العام لكم سنة ؟
Bulgarian[bg]
Вие сте отговорник на отдела за обществени работи от колко години?
Bosnian[bs]
Koliko ste godina zaduzeni za javne radove?
Czech[cs]
Kolik let jste odpovídal za kancelář veřejných záležitostí?
German[de]
Wie viele Jahre habt Ihr das Amt für die öffentliche Arbeit inne?
Greek[el]
Είσαι επικεφαλής του γραφείου δημοσίων έργων για πόσο καιρό;
English[en]
You have been in charge of the office of public works for how many years?
Spanish[es]
¿Durante cuántos años ha estado a cargo de la oficina de obras públicas?
Finnish[fi]
Te olette ollut julkisten töiden viraston johdossa, kuinka kauan?
French[fr]
Vous fussent en charge du bureau des affaires publiques pour combien d'années?
Hebrew[he]
היית ממונה על משרד העבודות הציבוריות, במשך כמה שנים?
Croatian[hr]
Koliko ste godina zaduženi za javne radove?
Hungarian[hu]
Mióta is irányítja ön a közmunkát?
Italian[it]
Siete a capo degli uffici per le opere pubbliche... da quanto tempo?
Dutch[nl]
Hoelang hebt u al de leiding over het bureau voor de openbare werken?
Polish[pl]
Od ilu lat odpowiadasz za biuro spraw publicznych?
Portuguese[pt]
Você é encarregado da secretaria de obras públicas há quanto tempo?
Romanian[ro]
De câti ani esti la conducerea biroului de lucrări publice?
Russian[ru]
Вы руководите отделом общественных работ уж сколько годков?
Slovenian[sl]
Koliko let ste že na čelu urada za javna dela?
Serbian[sr]
Vi ste nadležni za javne radove koliko godina?
Turkish[tr]
Kamusal işlerle sorumlu olan kurulun kaç senedir başındasınız?