Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Тя ще работи основно в Брюксел заради онези, които се притесняват, че може да клоним към страната на Косово, " каза Анди Спаркс, заместник- началник на мисията ЮЛЕКС
Bosnian[bs]
Ona će raditi uglavnom u Briselu, zbog onih koji se pribojavaju da bismo mogli biti skloniji kosovskoj strani, " izjavio je zamjenik šefa misije EULEX- a Andy Sparks
Greek[el]
Θα εργαστεί κυρίως στις Βρυξέλλες εξαιτίας αυτών που είναι ανήσυχοι ότι μπορεί να στραφούμε υπέρ της πλευράς του Κοσσυφοπεδίου ", είπε ο αναπληρωτής επικεφαλής της αποστολής της EULEX Άντυ Σπαρκς
English[en]
It will work mainly in Brussels because of those who are anxious that we may be inclined to the Kosovo side, " EULEX Deputy Chief of Mission Andy Sparks said
Croatian[hr]
Uglavnom će djelovati u Bruxellesu, zbog onih koji brinu kako bismo mogli biti pristrani u korist Kosova ", izjavio je Andy Sparks, zamjenik šefa misije EULEX- a
Macedonian[mk]
Истата ќе работи главно во Брисел поради оние што се загрижени дека можеме да бидеме наклонети на косовската страна “, рече заменик- шефот на мисијата на ЕУЛЕКС, Енди Спаркс
Romanian[ro]
Acesta va lucra în principal la Bruxelles din cauza celor care se tem că am putea fi înclinaţi către partea kosovară ", a declarat şeful adjunct al misiunii EULEX, Andy Sparks
Albanian[sq]
Ai do të punojë kryesisht në Bruksel për shkak të atyre që janë në ankth se mund të priremi nga pala e Kosovës, " tha Zëvendës/Kryetari i Misionit të EULEX- it Andi Sparks
Serbian[sr]
Radiće uglavnom u Briselu, zbog onih koji se brinu da bismo mogli da bude pristrasni prema kosovskoj strani “, rekao je zamenik šefa misije EULEKS- a Endi Sparks
Turkish[tr]
Kosova tarafına meyil gösterebilecek olan endişeli kişilet yüzünden, daha çok Brüksel' de çalışacak. " dedi