Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Martine Roure (zpravodajka) před hlasováním vyzvala Parlament, aby zprávu schválil.
Danish[da]
Inden afstemningen Martine Roure (ordfører), som opfordrede Parlamentet til at stemme for.
German[de]
Vor der Abstimmung hat Martine Roure (Berichterstatterin) das Parlament aufgefordert, ein befürwortendes Votum abzugeben.
Greek[el]
Πριν από την ψηφοφορία η Martine Roure (εισηγήτρια) κάλεσε το Σώμα να ψηφίσει θετικά.
English[en]
Before the vote, Martine Roure (rapporteur) called on the House to vote in favour.
Spanish[es]
Antes de la votación, Martine Roure (ponente) ha instado al Parlamento a que emitiera un voto positivo.
Estonian[et]
Enne hääletust kutsus Martine Roure (raportöör) parlamenti andma poolthäält.
Finnish[fi]
Ennen äänestystä Martine Roure (esittelijä) pyysi parlamenttia äänestämään mietinnön puolesta.
French[fr]
Avant le vote, Martine Roure (rapporteur) a invité le Parlement à émettre un vote positif.
Hungarian[hu]
A szavazás előtt Martine Roure (előadó) felhívja a Parlamentet, hogy igenlően szavazzon.
Italian[it]
Prima della votazione Martine Roure (relatore) ha invitato il Parlamento a esprimere un voto favorevole.
Lithuanian[lt]
Prieš balsavimą Martine Roure (pranešėja) paragino Parlamentą balsuoti teigiamai.
Latvian[lv]
Pirms balsošanas Martine Roure (referente) aicināja Parlamentu sniegt pozitīvu balsojumu.
Maltese[mt]
Qabel il-votazzjoni, Martine Roure (rapporteur) stiednet lill-Parlament biex jivvota b'mod pożittiv.
Dutch[nl]
Voor de stemming verzocht Martine Roure (rapporteur) het Parlement vóór te stemmen.
Polish[pl]
Przed głosowaniem Martine Roure (sprawozdawczyni) zwróciła się do Parlamentu o oddanie głosu za.
Portuguese[pt]
Antes da votação, Martine Roure (relatora) convida o Parlamento a votar a favor.
Slovak[sk]
Martine Roure, (spravodajkyňa), pred hlasovaním vyzvala Parlament, aby návrh schválil.
Slovenian[sl]
Pred glasovanjem je Martine Roure (poročevalka) Parlament pozvala, naj glasuje za.
Swedish[sv]
Före omröstningen uppmanade Martine Roure (föredragande) parlamentet att rösta ja.