Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Czech[cs]
Jsou zde zastoupena všechna geologická období, která dala vznik různým druhům půdy, jež vznikly z mateční horniny, přenosem nebo z jezerních a mořských usazenin.
Danish[da]
Alle de geologiske tidsaldre er repræsenteret og giver en varieret jordbund, der stammer fra moderbjergformationerne, transport eller sø- og havaflejringer.
German[de]
Alle geologischen Epochen sind vertreten und führen zu abwechslungsreichen Böden, die aus Muttergesteinsformationen und See- oder Meeresablagerungen entstanden sind.
English[en]
All geological eras are represented here, giving rise to a diversity of soils, formed either from the bedrock, from transported material, or from lake or marine deposits.
Spanish[es]
Todos los yacimientos geológicos están representados y dan lugar a una variedad de suelos que proceden de formaciones de roca madre, del transporte o de depósitos fluviales y marinos.
Estonian[et]
Esindatud on kõik geoloogilised ajastud, mistõttu on siin mitmesuguseid muldi, mis on tekkinud aluspõhjakivimite, transpordi või järve- ja meremaardlate mõjul.
Finnish[fi]
Alueella näkyvät kaikki geologiset aikakaudet erityyppisinä maalajeina, jotka on syntyneet peruskallion muodostelmista, maa-ainesten kulkeutumisesta tai järven- ja merenpohjan kerrostumista.
French[fr]
Toutes les ères géologiques sont représentées et donnent naissance à des sols variés qui sont issus de formations sur roche-mère, de transport ou de dépôts lacustres et marins.
Croatian[hr]
U njima su zastupljena sva geološka razdoblja koja su stvorila različite vrste tala proizašlih iz formacija matične stijene, prijenosa ili taloženja naslaga iz jezera i mora.
Hungarian[hu]
Minden földtörténeti korszak képviselteti magát és változatos talajokat eredményez: e talajok anyakőzeten létrejött képződményekből, tavi és tengeri hordalékból vagy üledékből keletkeztek.
Italian[it]
Sono rappresentate tutte le ere geologiche, dando origine a suoli variegati derivanti da formazioni su roccia madre, da trasporto o da depositi lacustri e marini.
Lithuanian[lt]
Vietovėje aptinkama visų geologinių erų uolienų, davusių pradžią ant pamatinės uolienos iš ežerinių ir jūrinių sąnašų ir nuosėdų susiformavusiems įvairiausiems dirvožemiams.
Latvian[lv]
Te rodami visu ģeoloģisko ēru materiāli, no kuriem radušās daudzveidīgas augsnes no veidojumiem uz cilmieža, no sanešiem vai ezeru un jūru nogulumiem.
Maltese[mt]
L-erajiet ġeoloġiċi kollha huma rappreżentati u jagħtu lok għal ħamrija varja, li ġejja minn formazzjonijiet fuq il-blat tal-qiegħ ta’ trasport jew ta’ depożiti tal-għadajjar jew tal-baħar.
Dutch[nl]
Alle geologische tijdperken zijn vertegenwoordigd en zorgen voor gevarieerde bodems die zijn ontstaan uit formaties op moedergesteente, transport of meer- en zeeafzettingen.
Polish[pl]
Wszystkie okresy geologiczne są tu reprezentowane i dają początek różnym rodzajom gleb powstałych z formacji na skale macierzystej, z materiałów naniesionych lub osadów jeziornych i morskich.
Portuguese[pt]
Todas as eras geológicas estão representadas e deram origem a solos diferentes que surgiram de formações sobre rocha-mãe, do transporte de sedimentos ou de depósitos lacustres e marinhos.
Romanian[ro]
Toate erele geologice sunt reprezentate și dau naștere unor soluri variate, create de formațiuni pe roca-mamă, de transport sau de depuneri lacustre și marine.
Slovak[sk]
Zastúpené sú všetky geologické obdobia a vznikali tu rôzne pôdy, ktoré sú výsledkom formovania materskej horniny, prenosu častíc alebo jazerného a morského usadzovania častíc.
Slovenian[sl]
Zastopana so vsa geološka obdobja, tako da so nastala različna tla, ki izvirajo iz formacij na matični podlagi, rečnih nanosov ali jezerskih in morskih usedlin.
Swedish[sv]
Alla geologiska perioder finns representerade och skapar en varierad jordmån beroende på berggrund och på transport av avlagringar från sjöar och hav.