Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
–Размер или — за плодовете, опаковани в редици и слоеве — брой на единичните бройки.
Czech[cs]
–velikost nebo – u plodů balených v řadách a vrstvách – počet jednotek.
Danish[da]
–Størrelse eller for frugter, der er lag- og rækkepakket, stykantal.
German[de]
–Größe oder, bei in Lagen gepackten Früchten, Stückzahl.
Greek[el]
–Μέγεθος ή, για καρπούς συσκευασμένους σε σειρές και στρώσεις, αριθμός τεμαχίων.
English[en]
–Size, or for fruit packed in rows and layers, number of units.
Spanish[es]
–Calibre o, en el caso de los frutos que se presenten en capas ordenadas, número de unidades.
Estonian[et]
–Suurus või kihiti pakitud viljade puhul viljade arv
Finnish[fi]
–Kokoluokka tai kerroksittain riveihin pakatuista hedelmistä kappalemäärä.
French[fr]
–Calibre ou, pour les fruits présentés en couches rangées, nombre de pièces.
Croatian[hr]
–Veličina, ili za plodove pakirano u redove i slojeve, broj komada.
Hungarian[hu]
–Méret, vagy sorokba és rétegenként rendezve csomagolt gyümölcs esetében darabszám
Italian[it]
–Calibro, oppure, per i frutti presentati in strati ordinati, numero dei pezzi.
Lithuanian[lt]
–Dydis arba, jeigu vaisiai pakuojami eilėmis ir sluoksniais, vaisių skaičius.
Latvian[lv]
–Lielums vai, ja augļi ir iepakoti rindās un kārtās, vienību skaits.
Maltese[mt]
–Daqs jew l-għadd ta’ unitajiet għall-frott ippakkjat f’ringieli u saffi.
Dutch[nl]
–Grootteklasse of, voor op rijen en in lagen gerangschikte vruchten, aantal stuks.
Polish[pl]
–wielkość lub, w przypadku owoców pakowanych w rzędach i warstwach, liczba sztuk.
Portuguese[pt]
–Calibre ou, no caso dos frutos apresentados em camadas ordenadas, número de unidades;
Romanian[ro]
–Calibrul sau, în cazul fructelor prezentate în rânduri și în straturi suprapuse, numărul de unități.
Slovak[sk]
–Veľkosť, alebo v prípade plodov balených v radoch a vrstvách, počet kusov.
Slovenian[sl]
–Velikost ali število enot pri pakiranju v vrste in vložke.
Swedish[sv]
–Storlek eller, för frukt förpackad i rader och lager, antal frukter.