Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وترى أكثر الهلاوث المُخيفة فئران, ثعابين, وصراصير تخرج من الأرضية ديدان تنزلق على الحائط
Bulgarian[bg]
Можеш да видиш най-ужасяващите халюцинации като плъхове и змии, хлебарки излизащи от пода и червеи плъзгащи се по стените.
Bosnian[bs]
Imate užasne halucinacije, poput štakora i zmija i žohara koji izlaze iz poda, i crva koji gmižu po zidovima.
Danish[da]
Rotter og slanger og kakerlakker myldrer op af gulvet. Orme snor sig på væggene.
Greek[el]
Βλέπεις τρομακτικές παραισθήσεις, ποντίκια και φίδια, κατσαρίδες να βγαίνουν απ'το πάτωμα, σκουλήκια στους τοίχους.
English[en]
You can see the most horrifying hallucinations like rats and snakes and cockroaches coming out of the floor and worms slithering in the walls.
Spanish[es]
Puedes ver las alucionaciones más terribles, como ratas y serpientes y cucarachas que salen del suelo y gusanos comiéndose las paredes.
Estonian[et]
Sa võid siis näha kõige kohutavamaid hallutsinatsioone, nagu rotte, madusid ja prussakaid, kes põranda seest välja ronivad, või usse seintel roomamas.
Hebrew[he]
אתה יכול לראות את ההזיות המחרידות ביותר, כמו חולדות ונחשים וג'וקים שיוצאים מהרצפה ותולעים שזוחלים על הקירות.
Croatian[hr]
Imate užasne halucinacije, poput štakora i zmija i žohara koji izlaze iz poda, i crva koji gmižu po zidovima.
Hungarian[hu]
Iszonyatos hallucinációk kínozzák, patkány, kígyó és rovarok alakjában, amik a padlóból tűnnek elő, valamint férgek, beborítva a falakat.
Indonesian[id]
Kau bisa melihat halusinasi yang sangat mengerikan seperti tikus, ular dan kecoak keluar dari lantai dan cacing 2 yang merayap di dinding.
Polish[pl]
Mozesz zobaczyc najbardziej przerazajace halucynacje, jak weze i karaluchy szczurow pozostawiajac ziemie i robaki sciany przesuwne.
Russian[ru]
Можно увидеть самые ужасные галлюцинации: крыс, змей и тараканов выползающих из пола и червей покрывающих стены.
Slovenian[sl]
Pojavijo se grozljivi prividi podgan, kač in ščurkov, ki lezejo iz tal, črvov, ki se zvijajo po stenah.
Serbian[sr]
Imate užasne halucinacije, poput pacova i zmija i žohara, koji izlaze iz poda, i crva koji gmižu po zidovima.
Turkish[tr]
Farelerin, yılanların ve böceklerin yerden fırladığı, solucanların duvarlarda gezdiği, aşırı korkunç halüsinasyonlar görürsün.