Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا بد من اعتبار عمليات وقف إطلاق النار على غرار التي تم التوصل إليها في حمص بوصفها عمليات رادعة، لا نموذجا، في جهود التوسط لإبرام اتفاقات سلام في المستقبل.
English[en]
Ceasefires such as those reached in Homs must be viewed as a deterrent, not as a model, for the future brokering of peace.
Spanish[es]
Las cesaciones del fuego como las alcanzadas en Homs deben percibirse como un elemento disuasorio, no como un modelo, de la futura intermediación por la paz.
French[fr]
Les cessez-le-feu tels que ceux conclus à Homs doivent être rejetés ‒ et non considérés comme un modèle ‒ pour les futures négociations de paix.
Chinese[zh]
在今后促成和平工作中,必须以在霍姆斯省等地达成的停火为戒,而不能将此作为一个典范。