Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
И ако жадувате да вкусите класическа европейска кухня, гръцкият остров Корфу се намира на разстояние, колкото трае кратка разходка с кораб с подводни криле, " пише " Таймс "
Bosnian[bs]
A ako želite ostvariti ukus klasične Evrope, grčko ostrvo Krf je udaljeno samo kratku vožnju hidrokrilcem, " piše list Times
Greek[el]
Και αν λαχταράτε λίγη γεύση κλασσικής Ευρώπης, το Ελληνικό νησί της Κέρκυρας απέχει ελάχιστα με ιπτάμενο δελφίνι ", γράφουν οι Times
English[en]
And if you 're hankering for a taste of classical Europe, the Greek island of Corfu is a quick hydrofoil ride away, " the Times writes
Croatian[hr]
A ako žudite za okusom klasične Europe, od grčkog otoka Krfa dijeli vas samo kratka vožnja gliserom ", piše Times
Macedonian[mk]
И ако сте желни за вкусот на класична Европа, до грчкиот остров Крф може брзо да се стигне со хидрофоил, пишува Тајмс
Romanian[ro]
Iar dacă tânjiţi după clasica Europă, o cursă cu hidropterul te poate duce rapid pe insula greacă Corfu ", scrie Times
Albanian[sq]
Dhe në qoftë se lakmon për një shije të Evropës klasike, ishulli grek i Korfuzit është një vrap të shpejtë në ujë, larg, " shkruan Times
Serbian[sr]
A ako žudite za okusom klasične Evrope, od grčkog ostrva Krfa deli vas samo kratka vožnja gliserom ", piše Tajms
Turkish[tr]
Klasik Avrupa zevkini arıyorsanız da Yunanistan' ın Korfu adası hidrofoille yapılacak kısa bir yolculuk kadar yakın. "