Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При проучване върху пре-/постнаталното развитие на плъхове ситаглиптин не показва нежелани реакции
Czech[cs]
Ve studii pre-/postnatálního vývoje provedené na potkanech se neprokázaly žádné nežádoucí účinky sitagliptinu
Danish[da]
Sitagliptin viste ingen bivirkninger i en præ-og postnatal udviklingsundersøgelse udført med rotter
German[de]
In einer prä-/postnatalen Entwicklungsstudie bei Ratten kam es unter Sitagliptin nicht zu unerwünschten Wirkungen
Greek[el]
Σε μία προ-/μεταγεννητική μελέτη ανάπτυξης που πραγματοποιήθηκε σε αρουραίους, δεν παρουσιάσθηκαν ανεπιθύμητες ενέργειες με τη σιταγλιπτίνη
English[en]
In a pre-/postnatal development study performed in rats sitagliptin showed no adverse effects
Spanish[es]
En un estudio de desarrollo pre/posnatal realizado en ratas, la sitagliptina no mostró efectos adversos
Estonian[et]
Pre-ja postnataalse arengu uuringus rottidel ei ilmnenud sitagliptiini ebasoodsaid toimeid
Finnish[fi]
Pre-ja postnataalisissa kehitystutkimuksissa rotilla sitagliptiini ei aiheuttanut haittavaikutuksia
French[fr]
Dans une étude de développement pré/postnatal réalisée chez des rats, la sitagliptine n' a produit aucun effet indésirable
Hungarian[hu]
Egy a patkányok pre-és posztnatális fejlődésére irányuló vizsgálatban a szitagliptin nem okozott nemkívánatos hatásokat
Italian[it]
In studi sullo sviluppo pre-/postnatale condotti su ratti sitagliptin non ha mostrato effetti avversi
Lithuanian[lt]
Tyrimų su žiurkėmis metu nepageidaujamo poveikio vystymuisi prenataliniu ir postnataliniu laikotarpiu nepastebėta
Latvian[lv]
Pre-/postnatālās attīstības pētījumā, kas veikts ar žurkām, sitagliptīnam blakusparādības nekonstatēja
Maltese[mt]
Fl-istudju ta ’ żvilupp ta ’ qabel/ta ’ wara t-twelid magħmul fil-firien, sitagliptin ma wera l-ebda effett avvers
Polish[pl]
W badaniu dotyczącym rozwoju przed-/pourodzeniowego szczurów, sitagliptyna nie wywierała żadnych działań niepożądanych
Portuguese[pt]
A sitagliptina não demonstrou quaisquer efeitos adversos num estudo de desenvolvimento pré/pós-natal realizado no rato
Romanian[ro]
Într-un studiu de dezvoltare pre/postnatală efectuat la şobolani, sitagliptinul nu a demonstrat reacţii adverse
Slovak[sk]
V pre-a postnatálnej vývojovej štúdii uskutočnenej na potkanoch sa nezistili žiadne nežiaduce účinky sitagliptínu
Slovenian[sl]
Študije, izvedene s sitagliptinom na podganah, niso pokazale neželenih učinkov na pre-/post-natalni razvoj
Swedish[sv]
I en pre-/postnatal utvecklingsstudie som utfördes på råtta med sitagliptin, observerades inga biverkningar