Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те ще ви помогнат с нагласата.
Bosnian[bs]
Pomoci ce vam da se naviknete na Oz.
Czech[cs]
Pomůžou vám zvyknout si na Oz.
German[de]
Sie werden euch helfen, sich an das Leben in Oz zu gewöhnen.
Greek[el]
Θα βοηθήσουν την προσαρμογή σας στο Οζ.
English[en]
They will help you get adjusted to life in Oz.
Spanish[es]
Los ayudarán a acostumbrarse a Oz.
Finnish[fi]
He auttavat teitä sopeutumaan.
French[fr]
Ils vous aideront à vous intégrer à la vie d'Oz.
Croatian[hr]
Pomoći će vam da se naviknete na Oz.
Hungarian[hu]
Ők segítenek hozzáigazodni az Oz-i élethez.
Italian[it]
Vi aiuteranno ad ambientarvi alla vita di Oz.
Dutch[nl]
Ze helpen je wennen aan Oz.
Polish[pl]
Pomogą wam dostosować się do życia w Oz.
Portuguese[pt]
Vão ajudá-los a se ajustar à vida em Oz.
Romanian[ro]
Vă vor ajuta să vă acomodaţi cu viaţa din Oz.
Slovenian[sl]
Pomagali vam bodo pri navanju na življenje v Ozu.
Turkish[tr]
Oz'daki hayata alışmanıza yardım edecekler.