Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За съжаление аз съм закъснял.
Czech[cs]
Omlouvám se, že jdu pozdě.
Danish[da]
Undskyld, jeg kommer for sent.
Greek[el]
Συγγvώμη για τηv αργoπoρία.
English[en]
Sorry I'm late.
Spanish[es]
Siento llegar tarde Capitán.
Estonian[et]
Vabandust, et hilinesin.
Hebrew[he]
סליחה על האיחור.
Croatian[hr]
Ispričavam se što kasnim.
Hungarian[hu]
Sajnálom, hogy késtem.
Indonesian[id]
Maaf aku terlambat.
Korean[ko]
늦어서 죄송해요 몇 가지 메모 좀 하고 오느라고요
Lithuanian[lt]
Atleiskite, kad vėluoju.
Norwegian[nb]
Unnskyld at jeg er sen.
Dutch[nl]
Sorry dat ik te laat ben.
Portuguese[pt]
Desculpe o atraso.
Romanian[ro]
Îmi cer scuze că am întârziat.
Serbian[sr]
Извињавам се што касним.
Turkish[tr]
Pardon, geç kaldım.