Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved programmets start blev budgettet kraftigt beskåret og INFO2000 mistede ca. en tredjedel af de afsatte midler. Oprindeligt var der anmodet om 100 mio. EUR men det endelige budget androg 65 mio. EUR.
German[de]
Gleich zu Beginn war INFO2000 von erheblichen Mittelkürzungen betroffen, wodurch ihm etwa ein Drittel seiner Finanzmittel verloren gingen. Beantragt waren 100 Mio. Euro, bewilligt wurden letztlich 65 Mio.
Greek[el]
Το INFO2000 υπέστη σημαντικές περικοπές του προϋπολογισμού ευθύς εξ' αρχής κατά την υλοποίηση του προγράμματος, χάνοντας κατά προσέγγιση το ένα τρίτο της χρηματοδότησής του - ο αρχικός προϋπολογισμός που ζητήθηκε ήταν 100 εκατ. ευρώ, ο δε τελικός προϋπολογισμός που διατέθηκε ήταν 65 εκατ. ευρώ.
English[en]
INFO2000 suffered significant budgetary cuts right at the start of the programme, losing approximately one third of its funding - the initial budget requested was 100 million Euro, the final allocated budget was 65 million Euro.
Spanish[es]
INFO2000 sufrió un fuerte recorte presupuestario justamente al inicio del programa, perdiendo aproximadamente un tercio de su financiación, ya que el presupuesto inicial solicitado ascendía a 100 millones de euros y el atribuido fue de 65 millones.
Finnish[fi]
INFO 2000 -ohjelma kärsi merkittävistä määrärahaleikkauksista heti ohjelman käynnistämisvaiheessa, sillä se menetti lähes kolmasosan rahoituksestaan. Alunperin ohjelmalle pyydettiin 100 miljoonan euron määrärahoja, mutta sille myönnettiin lopulta vain 65 miljoonaa euroa.
French[fr]
Dès le début, le programme INFO2000 a souffert de coupes budgétaires importantes qui ont entraîné une diminution d'environ un tiers de son financement - le budget initialement demandé était de 100 MEUR et le budget finalement accordé s'élevait à 65 MEUR.
Italian[it]
Il programma INFO2000 ha subito consistenti tagli di bilancio nella fase iniziale, perdendo circa un terzo dei finanziamenti: lo stanziamento iniziale richiesto era di 100 milioni di euro, mentre alla fine i fondi stanziati ammontavano a 65 milioni di euro.
Dutch[nl]
INFO 2000 had te lijden onder sterke bezuinigingen, meteen bij de start van het programma, en verloor ongeveer eenderde van zijn budget - het oorspronkelijk aangevraagde budget was immers 100 miljoen euro, maar het uiteindelijk toegewezen budget bedroeg 65 miljoen euro.
Portuguese[pt]
O INFO2000 foi objecto de importantes cortes orçamentais precisamente no início do programa, perdendo aproximadamente um terço do seu financiamento: o orçamento inicial solicitado era de 100 milhões de euros e o orçamento finalmente atribuído de 65 milhões de euros.
Swedish[sv]
INFO2000 led stort av budgetnedskärningar redan från starten. Ungefär en tredjedel av anslagen försvann - av ett anslag på 100 miljoner euro blev bara 65 miljoner euro kvar.