Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Um eine Vorstellung zu vermitteln, von welchem Format Missionare waren, die Simbabwe zugeteilt waren, sollten zwei Ehepaare nicht unerwähnt bleiben.
Greek[el]
Σ’ αυτό το σημείο, για να σας δώσουμε μια ιδέα της αξίας των περισσότερων από τους ιεραποστόλους που στάλθηκαν σ’ αυτή τη χώρα, θα ήταν καλό να αναφέρουμε δυο ζευγάρια.
English[en]
At this point, to give you an idea of the caliber of most of the missionaries who were sent to this country, it would be good to mention two couples.
Spanish[es]
A estas alturas convendría mencionar a dos parejas que pueden dar una idea de la aptitud de la mayoría de los misioneros que fueron enviados a este país.
Finnish[fi]
Antaaksemme sinulle käsityksen siitä, millaisia olivat tähän maahan lähetetyt lähetystyöntekijät, on sopivaa mainita tässä yhteydessä kaksi pariskuntaa.
French[fr]
Pour vous faire une idée de la valeur des missionnaires qui ont été envoyés au Zimbabwe, arrêtons- nous un instant sur deux couples, Ted et Joyce Buckingham ainsi que John et Val Miles.
Italian[it]
A questo punto, per darvi un’idea del calibro della maggioranza dei missionari mandati in questo paese, è opportuno menzionare due coppie.
Japanese[ja]
この国へ派遣された宣教者が大抵,どれほどの度量を持っていたか読者に知っていただくため,ここで二組の夫婦についてお話しするのはよいでしょう。
Korean[ko]
여기에서, 이 나라에 파견된 대부분의 선교인들이 어느 정도의 역량을 가졌는지 독자에게 알려 주기 위하여 두 부부에 관하여 말하는 것이 좋겠다.
Norwegian[nb]
For å gi et lite inntrykk av standarden blant de fleste av de misjonærene som ble sendt ut til dette feltet, skal vi nå fortelle om to ektepar.
Swedish[sv]
För att här ge er en uppfattning om av vilken kaliber de flesta av de missionärer var, som blev sända hit till landet, kan det vara gott att nämna två par.