Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящата ТСОС касае единствено товарните вагони.
Czech[cs]
Tato TSI se vztahuje pouze na nákladní vozy.
Danish[da]
Denne TSI omfatter udelukkende godsvogne.
German[de]
Diese TSI behandelt nur Güterwagen.
Greek[el]
Η παρούσα ΤΠΔ καλύπτει μόνον τις φορτάμαξες.
English[en]
This TSI covers freight wagons only.
Spanish[es]
La presente ETI se circunscribe al material de mercancías.
Estonian[et]
Käesolevad KTKd hõlmavad ainult kaubavaguneid.
Finnish[fi]
Tämä YTE koskee vain tavaravaunuja.
Croatian[hr]
Ovaj TSI pokriva isključivo teretne vagone.
Hungarian[hu]
Az ÁME hatálya csak az áruszállító jármûvekre terjed ki.
Italian[it]
La presente STI si applica esclusivamente ai carri merci.
Lithuanian[lt]
Ši TSS apima tik prekinius vagonus.
Latvian[lv]
Šī SITS attiecas vienīgi uz kravas vagoniem.
Dutch[nl]
Deze TSI heeft uitsluitend betrekking op goederenwagens.
Polish[pl]
Niniejsza specyfikacja TSI obejmuje tylko wagony towarowe.
Portuguese[pt]
A presente ETI abrange unicamente vagões.
Romanian[ro]
Prezenta STI reglementează doar vagoanele de marfă.
Slovak[sk]
Táto TSI platí iba pre nákladné vozne.
Slovenian[sl]
Ta TSI zajema samo tovorne vagone.
Swedish[sv]
Denna TSD omfattar endast godsvagnar.