Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy het Sabrina ’n A vir haar werk gegee.
Amharic[am]
ሳብሪና ለሠራችውም ሥራ ከፍተኛ ነጥብ ሰጠቻት።
Arabic[ar]
وأعطت سابرينا على عملها أعلى علامة.
Central Bikol[bcl]
Tinawan nia si Sabrina kan pinakahalangkaw na grado para sa saiyang ginibo.
Bemba[bem]
Apeele Sabrina amatoni yasumbukisha pa mulimo wakwe.
Bulgarian[bg]
Тя писала на Забрина шестица за нейната работа.
Bislama[bi]
Hem i givim wan nambawan mak long Sabrina from wok blong hem.
Cebuano[ceb]
Gihatagan niyag grado nga A si Sabrina tungod sa iyang pasundayag.
Czech[cs]
Dala Sabrině za její práci nejlepší známku.
Danish[da]
Hun gav Sabrina karakteren ’udmærket’ for hendes arbejde.
German[de]
Sie gab Sabrina eine Eins.
Ewe[ee]
Sabrina ye xɔ dzeside gbogbotɔ ɖe eƒe dɔ la ta.
Efik[efi]
Enye ama ọnọ Sabrina A (kpa idiọn̄ọ oro ọfọnde akan) ke utom esie.
Greek[el]
Βαθμολόγησε τη Σαμπρίνα με Α για την εργασία της.
English[en]
She gave Sabrina an A for her work.
Spanish[es]
Le puso a Sabrina un 10 (la nota más alta) por su trabajo.
Estonian[et]
Ta pani Sabrinale tema töö eest parima hinde.
Finnish[fi]
Hän antoi Sabrinan esityksestä parhaan mahdollisen arvosanan.
Ga[gaa]
Eha Sabrina A yɛ enifeemɔ lɛ he.
Hiligaynon[hil]
Ginhatagan niya si Sabrina sing pinakamataas nga marka tungod sang ginhimo niya.
Croatian[hr]
Dala je Sabrini najvišu ocjenu za njen rad.
Hungarian[hu]
Ötöst adott Sabrina munkájára.
Indonesian[id]
Ia memberi Sabrina nilai tertinggi untuk tugasnya.
Iloko[ilo]
Inikkanna ni Sabrina iti A gapu iti nagapuananna.
Italian[it]
Diede a Sabrina il voto più alto per premiare il suo impegno.
Japanese[ja]
先生はザブリナの話に最高点を付けました。
Korean[ko]
교사는 자브리나에게 과제물 점수로 수를 주었다.
Lingala[ln]
Apesaki Sabrina bilembo malamu mpo na mosala na ye.
Malagasy[mg]
Nomeny naoty ambony indrindra i Sabrina tamin’ny asany.
Macedonian[mk]
Ѝ дал 5 на Сабрина за нејзиниот труд.
Malayalam[ml]
അവർ സാബ്രീനയുടെ ഉദ്യമത്തിന് ഏററവും കൂടിയ മാർക്കാണു കൊടുത്തത്.
Burmese[my]
ဆရာမက ဇာဘရီးနာအား ပထမဆုချလိုက်သည်။
Norwegian[nb]
Hun gav Sabrina toppkarakter for oppgaven.
Dutch[nl]
Zij gaf Sabrina het hoogste cijfer voor haar werk.
Northern Sotho[nso]
O ile a nea Sabrina meputso ya godimo-dimo ka baka la mošomo wa gagwe.
Nyanja[ny]
Anapatsa Sabrina giredi A chifukwa cha ntchito yake.
Polish[pl]
Za swą pracę Sabrina otrzymała najwyższą ocenę.
Portuguese[pt]
Ela deu nota A para Sabrina pelo seu trabalho.
Romanian[ro]
Ea i-a dat Sabrinei nota maximă pentru tema ei.
Russian[ru]
Она поставила Забрине за ее работу высшую отметку.
Slovenian[sl]
Sabrini pa je za njeno delo dala najvišjo oceno.
Samoan[sm]
Sa ia tuuina atu ia Sabrina le togi pito maualuga mo lana galuega.
Shona[sn]
Akapa Sabrina A nokuda kwebasa rake.
Albanian[sq]
Ajo i vuri Sabrinës një 10 për punën e saj.
Serbian[sr]
Dala je Sabrini peticu za njen rad.
Sranan Tongo[srn]
Sabrina ben kisi a moro hei cijfer gi a takimakandra fu en.
Southern Sotho[st]
O ile a fa Sabrina limaraka tse kaholimo-limo.
Swedish[sv]
Hon gav Sabrina högsta betyg för arbetet.
Swahili[sw]
Alimpa Sabrina maksi ya A kwa ajili ya kazi yake.
Tamil[ta]
ஸாப்ரீனாவுடைய உழைப்பிற்காக அவர் A மார்க் கொடுத்தார்.
Telugu[te]
ఆమె జబ్రీనా చేసినపనికి ఉన్నత శ్రేణి మార్కులిచ్చింది.
Thai[th]
ครู ให้ คะแนน สูง สุด สําหรับ การ เสนอ เรื่อง ของ ซาบรีนา.
Tagalog[tl]
Kaniyang binigyan si Sabrina ng markang A para sa kaniyang nagawa.
Tswana[tn]
O ne a abela Sabrina maduo a Ntlha mo tirong eno ya gagwe.
Tok Pisin[tpi]
Tisa i givim mak A long Sabrina, long wanem, em i winim ol narapela.
Turkish[tr]
Sabrina’ya pekiyi verdi.
Tsonga[ts]
U nyike Sabrina timaraka ta le henhla hikwalaho ka ntirho wakwe.
Tahitian[ty]
Ua horoa oia na Sabrina i te nota A no ta ’na ohipa.
Ukrainian[uk]
Вона поставила Сабріні п’ятірку.
Vietnamese[vi]
Cô cho Sabrina điểm cao nhất.
Xhosa[xh]
Wanika uSabrina awona manqaku aphezulu ngomsebenzi wakhe.
Yoruba[yo]
Ó fún Sabrina ní máàkì o-yege tí ó dára jùlọ fún iṣẹ́ rẹ̀.
Chinese[zh]
她将桑布娜的成绩评为甲等。
Zulu[zu]
Wanikeza uSabrina amamaki aphakeme kakhulu ngenxa yomsebenzi wakhe.