Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Als er zurückkam, brachte er nicht einen, sondern zwei Holzteller mit.
English[en]
He returned bringing not one, but two wooden plates.
French[fr]
Il revint non avec une écuelle mais avec deux.
Italian[it]
Tornò non con uno, ma con due piatti.
Portuguese[pt]
Voltou trazendo não apenas um, mas dois pratos de madeira.
Russian[ru]
Возвратился он, однако, не с одной, а с двумя деревянными тарелками.