Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sagsøgeren indbyggede ajlebeholderen i 1985 og anbragte tyre i stalden.
German[de]
Er habe den Güllebehälter 1985 errichtet und im Stall Bullen gehalten.
Greek[el]
Ο ενάγων κατασκεύασε την τάφρο κοπριάς το 1985 και εγκατέστησε ταύρους στον στάβλο του.
English[en]
The applicant built the slurry pit in 1985 and put bulls in the cowshed.
Spanish[es]
El demandante afirma que construyó la fosa de estiércol líquido en 1985 y que introdujo toros en el establo.
Finnish[fi]
Kantaja rakensi lietelantasäiliön vuonna 1985 ja laittoi navettaan sonneja.
French[fr]
Le requérant aurait construit la fosse à lisier en 1985 et mis des taureaux dans l'étable.
Italian[it]
Il ricorrente avrebbe costruito la fossa liquami nel 1985 e avrebbe messo dei tori nelle stalle.
Dutch[nl]
Hij heeft de gierput in 1985 aangelegd en stieren op stal geplaatst.
Portuguese[pt]
O demandante construiu a fossa para estrume em 1985 e colocou touros no estábulo.
Swedish[sv]
År 1985 byggde sökanden en gödselbrunn och inhyste tjurar i ladugården.