Besonderhede van voorbeeld: 9078547291764131003

Bosnian

To je previše novca za vas da odustanete?

Czech

Tohle bylo moc peněz na to, abyste to přehlédli, že jo?

Greek

Απλά παραήταν πολλά τα λεφτά για να πάτε πάσο, έτσι;

English

That was just too much money for you to pass up on, wasn't it?

Spanish

Era demasiado dinero como para que lo dejaseis pasar, ¿no?

Croatian

To je previše novca za vas da odustanete?

Hungarian

Ez túl sok pénz volt ahhoz, hogy elszalasszák, nem igaz?

Italian

Valeva troppi soldi per lasciar perdere, vero?

Dutch

Zo veel geld konden jullie niet laten schieten, toch?

Portuguese

Era muito dinheiro para deixarem de lado, não era?

Romanian

Erau prea mulţi bani ca să-i refuzaţi.

Slovenian

To je bilo le preveč denarja za vas, da bi šli gor na, kajne?

Swedish

Så mycket pengar kunde ni inte sumpa.