Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Όχι χρυσός, όχι πολύτιμοι λίθοι, μόνο ένα μάτσο παλιά πράγματα.
English[en]
No gold, no gems, just a bunch of bric-a-brac.
Spanish[es]
No hay oro, ni perlas, sólo un puñado de baratijas.
Croatian[hr]
Nema zlata, nema dragulja, samo hrpa smeća.
Portuguese[pt]
Não tem ouro, não tem joias, só umas coisas sem valor.
Romanian[ro]
Nici aur, nici pietre pretioase, doar niste lucruri fara valoare.
Slovak[sk]
Žiadne zlato alebo drahé kamene, len bezcenné veci.
Serbian[sr]
Nema zlata, nema dragulja, samo hrpa smeća.